ちょっとわかりにくいかもですが、、、
ボーリング後
ホーニング後
日本語で画像を出しながらだと「な~んだ」という感じでしょうけど、妙に長い外国語の取説でそれも文字だけだったりするとこの辺が実はよく分からなかったりします。
一部キット物では「実はホーニングしてませんでした」なんてものが送られてきたりします(ちなみにこれ、純正部品にも一部あります)。
「その辺は組む人が用途に応じて適当に決めちゃってね(^_-)」的なことが実は「書いていない」事もあります。
________ ________ _________ ________
で、実際どっちなのぉ?となったら上の画像を思い出すなり検索して頂くと結構参考になるかもです。昨今の円高で輸入モノにはかなりお買い得感がありますが、追加工代入れると??でとほほとなるのではなく、追加工してもお買い得でした的なお買い物がよろしいのではないでしょうか?機関関係の部品はとかく落とし穴が多いですからね。
・・・・このくらいの量書いておけば工作ネタだけ文章量が多いとか言われんでしょう(汗汗